Randall's Island #46の試合時間の訂正



私のミスでRandall's Island #46の使用時間が間違っていたことをお詫びします。


正しい#46のグラウンドの使用時間は

第1試合 8:00AM ー 10:00AM

第2試合 10:00AM ー 12:00PM


46のグラウンドの試合はすべてこの時間帯に試合が行われますので、
皆様のスケジュールの調整も宜しくお願いします。

2012年7月&8月のニューヨーク日系人会の行事


7月&8月のニューヨーク日系人会の行事


7月2日、16日(月)10am-3pm「手芸クラブ」手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください。>

7月4日(水)独立記念日ーJAAは休館

7月7日(土)1pm-3pm 「第5回お茶と折り紙―七夕祭り」小林利子先生の指導で、土曜日の午後、ご家族そろって折り紙を楽しみましょう。英語でも対応します。会費$5 予約JAA

7月11日(水)6pm 壮年会主催「青木理恵先生のコミュニケーション・コーチング講座」自分のコミュニケーっションの癖の再考して、より良い人間関係を作ることが出来るようになります。無料です。ご予約はJAAまで。

7月12日(木) 9:30am-12pm 「遺言・諸問題の無料法律相談室」ヘレン・イリエ弁護士と滝川玲子弁護士がご相談にお答えいたします。各30分。要予約


7月12日(木)12pm-2pm
「七夕敬老会」
お食事はポークのしょうが焼き丼、セロリの漬物、アイスクリーム。今年も短冊を用意しますので、願い事を書いてみませんか?食後は中垣顕実先生のお話とプロムナード・コンサートby K. Iwaki Bandをお楽しみいただきます。
ランチ代JAAシニア会員$3, 非会員$5参加、ランチデリバリーの方はご予約下さい。


7月16日(月)1pm-3pm 「シニアへの無料ヘアカット」田原ミチさんとシゲ小須田さんが行われます。各30分。
お早めにご予約下さい。8月はお休みします!


7月18日(水)7pm- 理事会

7月19日(木)10am-12pm 「移民法の無料相談室」> ジェームス・ノーラン法律事務所のご協力で行います。各15分要予約


7月25日(水)6pm- JAA女性実業家の会7月の定例会は「松井久子映画監督の新作について」アルツハイマー病をあつかった「折り梅」「ユキエ」は松井監督の作品です。詳細お申し込みはJAAまで


7月26日(木) 12pm-2pm「土用の丑の日敬老会」 お食事はうなぎの蒲焼、ブロッコリーの胡麻和え、コーヒーゼリー。食後は伊藤玲阿奈先生の映画「ビルマのたて琴」のお話とその中に歌を先生指揮のJAAコーラスの歌で楽しみましょう!そして、いつものK. Iwaki Bandと懐かしい歌を歌いましょう。ランチ代:JAA会員:$5 (材料高騰のため今回は$5としました)。 無料健康・生活相談室」11am-2pm 敬老会参加、ランチデリバリー、相談の方はご予約下さい。7月のお誕生日会を行ないます。7月生まれの方はご連絡下さい。


●6月29日(金)6pm-9pm & 7月1日(日)11am-6pm @ JAA Hall 「片岡昇 ケンセイメソード 日本人のための英語発音セミナー」詳細申込は:347-683-1074 or kataokaken@earthlink.net

●7月8日(日)12:30pm-@ Bryant Park (42nd St. & 6th Ave.) 「NY仏教会主催の盆踊り」参加無料です。盆踊りをお楽しみください。詳細212-678-0305

●7月15日(日)12:30pm & 2pm @ Blue Note, 131 W. 3rd St. 「クニ三上トリオによるコンサート」$29.50 (lunch & drink) call Blue note 212-475-8592

8月の行事

8月敬老会は行なわれません!

8月4日(土)10am-2pm 「敬老会のためのミニ・フリーマーケット」毎月の敬老会を継続するための資金調達のフリーマーケットです。お食事コーナー、衣類、雑貨、本コーナーを設けます。衣類、雑貨、本のご寄付をお願いします。ショッピングを楽しんでください。


8月9日(木)10am-12pm 「笠野玲子弁護士による無料法律相談(移民法以外)」。ご予約下さい。各30分

8月19日(日)8am-12pm 「第27回JAA外務大臣杯軟式野球大会決勝戦@Central Park予定」

8月23日(木)6pm at JAA  JAA女性実業家の会主催「国際ジャーナリスト/経済評論家内田忠男氏講演会」

Save the Date! 第19回JAAチャリティーゴルフ大会を 9月17(月)Knoll Country Club West in NJ で開催。優勝者にはANAビジネスクラス航空券とJAA> トロフィー。

2012年第27回JAA外務大臣杯軟式野球大会 成績表第11週目終了時


Aチーム得点失点得失点差勝点直対
1位JUN100077166120
2位BEE82084186616
3位HAM73069165314
4位ORG52367442313
5位BAT4603727108直対
6位DUM4605945148直対
7位SSG3613450△167
8位BLK2803589△544
9位ROD01008185△1770
Bチーム得点失点得失点差勝点直対
1位BOK81166274117
2位JRS72149133615
3位PIG63177423513直対
4位SIL63162313113直対
5位RAD64045311412
6位NIK460686268
7位SRG2805298△464
8位BAB2803266△344
9位SHO2803187△564

AJUNORGHAMBEERODDUMSSGBLKBAT
JUN-○ 4-1○ 1-0 5-2 19-0 9-6○ 3-0 ○ 9-1○ 8-0
ORG● 1-4-○ 3-1 ● 0-8○ 25-0○ 8-7△ 4-4 ○ 11-6○ 2-1
HAM● 0-1● 1-3- 2-0 ○ 28-2○ 10-0 2-0○ 12-2 6-0
BEE● 2-5○ 8-0● 0-2 -○ 29-0○ 7-4 10-0 9-2○ 5-4
ROD● 0-19● 0-25● 2-28● 0-29-● 0-21● 2-8● 1-12● 2-13
DUM● 6-9● 7-8● 0-10● 4-7○ 21-0-○ 4-3○ 13-0● 0-1
SSG● 0-3 △ 4-4● 0-2● 0-10○ 8-2● 3-4-○ 11-3○ 2-0
BLK● 1-9● 6-11● 2-12● 2-9○ 12-10-13● 3-11-● 0-10
BAT● 0-8● 1-2● 0-6● 4-5 13-2 1-0 ● 0-2 10-0-
BJRSBOKPIGSILRADNIKBABSRGSHO
JRS- 6-1 6-2△ 0-0 3-0● 2-4○ 10-0○ 12-2 0-1
BOK● 1-6- 6-1 3-1 5-2 4-1 5-4○ 17-7 11-0
PIG● 2-61-6-○ 2-0● 3-4○ 12-6○ 7-3○ 9-7○ 12-2
SIL△ 0-0  1-3 0-2- 2-3 11-8○ 9-1○ 14-4 11-2
RAD 0-3 2-5○ 4-3○ 3-2-○ 8-2 1-4 8-7○ 10-0
NIK○ 4-2● 1-4● 6-12● 8-11● 2-8-○ 8-4○ 17-6● 5-6
BAB0-10● 4-5● 3-7● 1-10○ 4-14-8-● 4-6 10-6
SRG2-127-17● 7-9● 4-14● 7-86-12○ 6-4-○ 11-9
SHO○ 1-0● 0-11● 2-12● 2-11● 0-10○ 6-5● 6-10● 9-11-



個人成績リーダー

ジョーカーズ・アイバン
ボコボコ・マサビッシュ












勝利投手:マサビッシュ6勝(ボコボコ)、アイバン6勝(ジョーカーズ)西津4勝(ハマッコ)、河野4勝(オレガ)、安藤3勝(ハマッコ)、リッチー3勝(じゃんくす)、北出3(じゃんくす)、岡本3(ビーズ)、藤倉2(ピギーズ)、永田(医)2勝(ダンボス)、垂水2(ビーズ)、Higuchi2(バットメン)、山中2勝(新選組)、中田2勝(ビーズ)、新谷2(ショッカーズ)、横田2(じゃんくす)、Yasugishi1(ボコボコ)、ヨシ坂大輔1(ボコボコ)、佐藤1(ベーブ)、秋山1(ピギーズ)、長岡1(シルバーズ)、中村1(シルバーズ)、宮崎1(じゃんくす)、金子1(ピギーズ)、亀谷1(じゃんくす)、近藤1(ラジエーターズ)

猿軍団・村上
ピギーズ・芝田(よ)











打点:村上12(猿軍団)、柴田(よ)12(ピギーズ)沼田10(ハマッコ)、斎藤10(オレガ)、アイバン9(ジョーカーズ)石本9(ビーズ)、高橋9(じゃんくす)、新山8(ビーズ)、田邊8(ビーズ)、豊田8(ビーズ)篠崎8(新選組)、山本8(ピギーズ)、豊田8(ビーズ)、井上7(ピギーズ)、石村7(ニコニコ)、山口7(オレガ)KENJI6(ボコボコ)、鶴谷6(ピギーズ)、かせい6(じゃんくす)、藤倉6(ピギーズ)、滝澤6(ビーズ)、Cahill6(ニコニコ)

オレガ・斎藤











本塁打: 斎藤3(オレガ)、新山2(ビーズ)、KENJI2(ボコボコ)、芝田(よ)2(ピギーズ)、沼田1(ハマッコ)、アイバン1(ジョーカーズ)、高橋1(じゃんくす)、豊田1(ビーズ)、滝澤1(ビーズ)、西津1(ハマッコ)、日江井1(ジョーカーズ)、勝山1(オレガ)、新海1(ベーブ)、岡本1(ビーズ)、ヤスギシ1(ボコボコ)、類家1(オレガ)、中村1(ブラックヤンキーズ)、中田1(ビーズ)