2016年8月21日(日)プレーオフ決勝戦&3位決定戦 試合結果

2年連続3度目の優勝を決めた、ラジエーターズ
決勝戦
ラジエーターズ 10 - ビーズ 0(9回戦)

TEAM123456789Total
BEE
RAD10
勝利投手:ジョン・ザング



延長10回裏に円陣を組んで劇的サヨナラ勝利を掴んだ、オレガ
3位決定戦
オレガ 6x - ニコニコ 5(延長10回)

TEAM12345678910Total
NIK
ORG1x


2016年・第31回JAA外務大臣杯軟式野球大会
決勝トーナメント戦(決勝戦・第3位決定戦・表彰式)

ラジエーターズ、2連覇達成(3度目)優勝 おめでとうございます・・・!。

予選リーグの対戦では2-1の成績で勝ち星をあげている、ビーズも10-0(9イニング)と完敗・・・ジョン&ガスの最強バッテリーから得点をあげることができず、準優勝の座に収まりました。シーズン中盤までの Beesの成績では、まさか決勝戦を演じられるとは思ってもみなかった(?)。おめでとうございます、そしてお疲れ様でした。 ショウ&マサのバッテリーも良かったです。オレガの初優勝、期待してました(?)来シーズンを楽しみにしています。3位入賞おめでおうございます。 ニコニコさん来季も頑張ってください!。

表彰式にはJAAと領事館の皆様方のチームワークで賞状・トロフィー等の授与を行いました。個人3賞(最多本塁打、最多勝利、最多打点)おめでとうございます。

最多ホームラン賞(3本):崎村慧太 ニコニコ(NIK)
最多勝利投手賞(8勝):樋口隆亮  バットメン(BAT)
最多打点獲得賞(10打点):John Zhang ラジエーターズ(RAD)
              :Kasei Chen じゃんくす(JUN)
              :吉中のぞみ バットメン(BAT)
               :崎村慧太 ニコニコ(NIK)

*最優秀選手賞(MVP):ジョン・ザング  ラジエーター(RAD)
*JAAスピリット賞(2016):Kasei Chen 大会委員長 じゃんくす(JUN)
*感謝状授与:よみタイム社 ・週刊NY生活社: 永田 医 ダンボス(DMB)

        -------------------
早朝から、空模様が気になっていました。決勝戦のRAD-BEE戦、1イニング(8時50分)終了頃から大粒の雨が情け容赦なく降って来ました。 #03、#01、#04、#05、そして3位決定戦の#06フィールドがあっと言う間に、水溜りが出来てしまった・・・!審判(2名)、パークレンジャー(1名)、大会本部役員(4名)が土砂降りの中一同に集まり協議、メインテナンス(3名)による整備後に試合を続行する事で
一致、約2時間遅れで再スタートと言う粘り強行試合となりました。たくさんの応援者の皆さんにも大変ご迷惑をお掛けしました。スマホで雲の流れと天気予報を想定しながらの「現代野球」、ビックリする程に正確です(?)!。

始球式で豪快なピッチングフォームを見せた、大竹彩子さん
開幕戦(5月1日)から今日まで、毎週末の日曜日(16週間)目覚まし時計(起床ラッパ)との闘いでした・・!。 そして数時間後には、チームリーダーからの進軍ラッパ(薄暗フィールドにて)が鳴り響く。ニューヨークに来て2~3年の選手は曰く、まじヤバイっす・・(?)!。夏の風物史、草野球大会にエントリー(選手・監督・応援団)されてる皆さん全員が、勝ち組です・・!異国の地で楽しみと言えば、野球(体験)だけ、MLBもしかり・・・!。31年間続けて来た早朝野球、今年は約90試合を消化する事が出来、大変に満足しています。 試合日程表を作成、フィールド確保の為に毎年、11月に申し込み(Net)打ち込み、1月15日(未定)パミットホルダー会合、その後Field Permitのオリジナル(支払い済み)が添付され、その繰り返しに挑むボランテア役員(大会本部)、シーズンオフに始動いたします、押忍・・!。皆さんにはどうぞ、来シーズンまで快適な冬眠生活をお楽しみ下さい。

2度と偶然が重なる事の無い数字、第1回夏季オリンピック大会(1896年・アテネ大会)は財政不足の為、優勝が銀メダル・2位が銅メダル・3位が賞状授与でスタートしました。第31回リオ・五輪大会(2016年)と我々の第31回JAA野球大会(2016年)は、天文学的数字を加えても、決して永遠に重なる事はありません(?)、”31”はラッキー and パワーナンバーです・・・!。

表彰式には沢山の方々が出席して頂き、有難うございました。NY日系人会から竹田勝男副会長の代理出席で、スピーチをして頂きました。石塚由里会員(書道家)の紹介後に日本国NY総領事館・高橋礼一郎大使の代理として、阿部康次首席領事から激励の言葉(スピーチ)を頂戴しました。石塚勇人領事部長と職員2名のサポートには本当に助かりました。審判団(BUA)の皆さん、雨の日も、風の日も、夏の暑さにも負けず、共に同じ「釜の飯」を食って頂きArigatoさんでした・・・!。 来シーズンも宜しく・・・。永田役員さん、予備審判(ボランテア)調整役に活躍して頂き感謝しています!。最終戦の3位決定戦の審判をも引き受けて頂き、感謝に耐えません!無事故の大会を目指しています。しかし、昨年に続き事故(怪我・骨折)が発生し、大会運営に厳しい傷後を残し悔やんでおります。一日も早い回復を祈ります。

大会本部役員の皆さん、そしてチーム代表者の皆さん、参加者全員に感謝の念を捧げ、今後の更なるご活躍を期待いたします。 ありがとうございました・・・!。


加藤脩治(本大会名誉会長兼大会委員長)



雨が降る中、初回に2盗を決めチャンスを作る、ラジエーターズ・ショーン1.0



初回のチャンスにタイムリーヒットで先制点を奪う、ラジエーターズ・ジョン


激しい雨で1回裏の途中で試合は一度中断


1時間半の中断の後、試合が再開される


ワイルドピッチのすきに2点目を得点する、ラジエーターズ・ショーン2.0


ビーズの得点のチャンスもラジエーターズの堅い守備に拒まれる


ビーズも堅い守備でラジエーターズに追加点を与えない


この後2度目のワイルドピッチで3点目を得点する、ラジエーターズ・ジョン


チャンスにタイムリーツーランツーベースヒットを打った、ラジエーターズ・白井


豪快なスイングで攻撃の手を緩めない、ラジエーターズ・KC



最後まで諦めず9回を投げ切った、ビーズ・内藤

走力を使ってビーズの守備陣のプレッシャーを与えていく、ラジエーターズ・ショーン2.0



最後のバッターを三振に打ち取り決勝戦で完封勝利した、ラジエーターズ・ジョン



2016年度優勝チーム・ラジエーターズ


2016年度準優勝チーム・ビーズ

2016年度3位・オレガ