この度、ニューヨーク・ヤンキースと共に、
この特別イベントでは、チケットをご購入いただいた方全員に「
日程は以下の通りとなります
July 11 (Fri) 7:05 PM
July 12 (Sat) 1:05 PM
July 13 (Sun) 1:35 PM
This is a NY Yankees Japanese and Japanese American Community Weekend. The T-shirts will be available for the Friday (7/11), Saturday (7/12) and Sunday (7/13) games. The only difference is that for the Sunday (7/13) game, there will be a Home Plate ceremony where leaders of the JAA, JCCI, Nippon Club, JANM and possibly the Japan Society and USJC will be introduced.
【ご注意】
・5月20日までにチケットをご購入いただくと、ご希望のジャージサイズを受け取れます。 それ以降は先着順での配布となります。
・このオファーは一般席にのみ適用されます。スイート席の販売は行っておりません。
・チケット購入後のキャンセルや返金は致しかねますので、ご了承ください。
ご不明な点がございましたら、ベン・パウエル（bpowell@
yankees.com）までお気軽にご連絡ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear JAA Members,
Come celebrate the Japanese and Japanese American communities and their great heritage of baseball in the U.S. with the New York Yankees as they take on Seiya Suzuki, Shota Imanaga and the Chicago Cubs. A special promotional Yankees Japan Heritage Jersey will be included for all tickets purchased.
July 11 (Fri) 7:05 PM
July 12 (Sat) 1:05 PM
July 13 (Sun) 1:35 PM
This is a NY Yankees Japanese and Japanese American Community Weekend. The T-shirts will be available for the Friday (7/11), Saturday (7/12) and Sunday (7/13) games. The only difference is that for the Sunday (7/13) game, there will be a Home Plate ceremony where leaders of the JAA, JCCI, Nippon Club, JANM and possibly the Japan Society and USJC will be introduced.
Note:
- You must purchase tickets by May 20 in order to guarantee your jersey size. After that day, all jersey sizes will be distributed on a first come first served basis.
- This offer is for stadium seating only; we do NOT have any suite offers.
- All ticket purchases are final sale and there will be no refunds
- For any questions, kindly contact Ben Powell (bpowell@yankees.com) directly.
